Молочница перевод на французский
русский
арабскийнемецкийанглийскийиспанскийфранцузскийиврититальянскийяпонскийголландскийпольскийпортугальскийрумынскийрусскийтурецкийкитайский
французский
Синонимыарабскийнемецкийанглийскийиспанскийфранцузскийиврититальянскийяпонскийголландскийпольскийпортугальскийрумынскийрусскийтурецкийкитайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Ты так и не вылечилась от молочницы?
Она немного неловкая, потому что рекламируется средство от молочницы,
C’est un peu embarrassant, parce que c’était pour un médicament contre les mycoses vaginales.
Кажется, в тех контрактах, которые я подписала, сказано, что я отказываюсь от гонорара за рекламу взамен на пожизненный запас “Прощай, молочницы“.
О всех подробностях своей молочницы
Другие результаты
В нашем округе столько народу болеет молочницей.
Il y a un nombre impressionnant de mycoses dans notre région.
Десять лет у меня была молочница.
А, нет, сегодня пришла молочница.
Ну, там была молочница по имени Виолетта на ферме по соседству оттуда, где я вырос.
Et bien, il y avait une laitière nommée Violette dans une ferme près de l’endroit ou j’ai grandi.
“Молочница“, тоже неплохо.
Молочница – грибковое заболевание, да.
В нашем округе столько народу болеет молочницей.
Как будто этого было мало, так еще они забыли сказать мне, что антибиотики вызывают молочницу.
Comme si ça suffisait pas, ils ont oublié de me dire que les antibiotiques donnent une infection.
Все беды ваши закончатся со средством “Прощай, молочница“.
Но беды ваши закончатся со средством “Прощай, молочница“.
Mais la mauvaise va être les scelles avec Yeast-I-.
Простое в применении средство “Прощай, молочница” подарит вам ощущение свежести бриза.
Et Yeast-I- en une application facile en 7 étapes fait sentir une brise fraîche.
Она на неделю уехала в Айову для съемок в рекламе “Прощай, молочница“.
Elle tourne une pub pour les levures Yeast-I- dans l’Iowa pendant une semaine.
Моя подача! Эй, я вижу проблеск надежды в ваших глазах, доктор Макалистер, и я уничтожу ее как очень отвратительную молочницу.
Je vois une lueur d’espoir dans votre regard, Dr McAllister, et je vais la détruire telle une infection bien virulente.
Во время оккупации была демонтирована статуя la Laitière normande (Нормандская молочница), созданная Артюром Ле Дюком, её переплавили на пушки, несмотря на противодействие со стороны местных жителей.
Pendant l’occupation, la ue de la Laitière normande, réalisée par Arthur Le Duc est déboulonnée et fondue pour en faire des canons, malgré une opposition des élus locaux.
Похоже, что меня волнует молочница или трепетные чувства?
Je m’intéresse aux crèmes hydratantes et aux peines de coeur ?
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 27. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 58 мс
DocumentsКорпоративные решенияСпряжениеСинонимыКорректорСправка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Источник
Большой русско-французский словарь
Перевод:
ж.
(продавщица) laitière f
Большой русско-французский словарь
МОЛОЧНИЦА перевод и примеры
| МОЛОЧНИЦА | Перевод и примеры использования – фразы |
|---|---|
| была молочница | eu une infection |
| молочница | mycose |
| Прощай, молочница | Yeast-I- |
| У меня молочница | J’ai une mycose |
МОЛОЧНИЦА – больше примеров перевода
| МОЛОЧНИЦА | Перевод и примеры использования – предложения |
|---|---|
| – У меня молочница… – Анна! | J’ai une mycose. |
| Молочница. | Les mycoses. |
| Похоже, что меня волнует молочница или трепетные чувства? | Je m’intéresse aux crèmes hydratantes et aux peines de coeur ? |
| Ну, у нее была молочница, а сразу после этого у нее начались месячные. | Et bien elle a eu une infection buccale, et puis elle a eu ses règles juste après. |
| Десять лет у меня была молочница. | J’ai eu une infection fongique pendant dix ans. |
| Что, мисс десятилетняя молочница. | Uh… Quoi Miss Dix-ans-de-mycoses. |
| У меня молочница! | J’ai une mycose ! |
| Прощай, молочница. | Yeast-I-. |
| Но беды ваши закончатся со средством “Прощай, молочница“. | Mais la mauvaise va être les scelles avec Yeast-I-. |
| Простое в применении средство “Прощай, молочница” подарит вам ощущение свежести бриза. | Et Yeast-I- en une application facile en 7 étapes fait sentir une brise fraîche. |
| Гюнтер, это моя “Прощай, молочница“. | Gunther, c’est mon Yeast-I-St |
| Молочница это грибок, да. | La candidose est un champignon, oui. |
| Молочница. | Mycoses vaginales. |
| Все беды ваши закончатся со средством “Прощай, молочница“. | Ou Kurt. |
| Да, и теперь куда бы я ни пришла, все видят во мне девчонку, у которой молочница. | Finn était, comme, un vrai leader vous savez ? Tout comme toi. |
Перевод слов, содержащих МОЛОЧНИЦА, с русского языка на французский язык
Перевод МОЛОЧНИЦА с русского языка на разные языки
Французский язык – словари
Словари других языков
Quotes of the Day
Цитаты дня на английском языке
“We are no longer happy so soon as we wish to be happier.”
Walter Savage Landor
“Progress lies not in enhancing what is, but in advancing toward what will be.”
Khalil Gibran
“Every charitable act is a stepping stone toward heaven.”
Henry Ward Beecher
“Life is but thought.”
Sara Teasdale
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет
Источник