Веселая молочница сказала ну конечно

Пару лет назад со мной приключилась такая история. Я в очередной раз наводила порядок во флигеле нашего деревенского дома. Добралась, наконец, и до большой коробки, куда мы долго скидывали всякий бумажный хлам, пригодный для растопки – старые газеты, журналы, квитанции, обрывки чьих-то писем…

Несколько листочков вывалились на пол, я подняла их и уже хотела отправить обратно, но один, исписанный от руки, чем-то привлек мое близорукое внимание.

Наш флигель.

Я взяла его, присмотрелась и поняла, что это старое английское стихотворение, “Баллада о королевском бутерброде”, кем-то и зачем-то переписанное от руки.

Я стала читать его и – вспышка!.. Барабанная дробь! Порыв холодного ветра! Что там еще в таких случаях полагается?..

В общем, я вспомнила.

…Лето, мне лет восемь, я на даче, в своем убежище на втором этаже, сижу, поджав ноги, на старом скрипучем диванчике. Рядом стоит большая эмалированная миска со спелыми черными вишнями. Я их ем, и читаю книжку, очень стараясь не забрызгать страницы вишневым соком.

Это стихи английских поэтов – не всегда понятные, но очень смешные и полные необъяснимого очарования. Я люблю читать про Шалтая-Болтая, про дом, построенный Джеком, и, конечно, «Балладу о королевском бутерброде», дойдя до которой обычно останавливаюсь и тихонько спускаюсь на кухню, где есть хлеб и масло… До обеда еще далеко, а Бабушка, с ее совершенно не поэтической натурой, не понимает, что читать про королевский бутерброд можно только вооружившись этим самым бутербродом, и никак иначе.

Спуститься по скрипучей лестнице, не наступив на самую пронзительную ступеньку, пробраться мимо бабушкиной спальни, суметь беззвучно открыть холодильник – тот еще квест для ребенка, который не обижен ни фантазией, ни аппетитом, но никогда не отличался особой уклюжестью. И все-таки я справляюсь.

Я с Теткой и Бабушкой.

Из сковородок и кастрюль на плите доносятся ужасно вкусные запахи, но трогать ничего нельзя – все свои котлеты Бабушка знает в лицо. Сейчас она с чувством выполненного долга вкушает предобеденный отдых, о чём красноречиво свидетельствует тихий храп из-за шторы, а значит можно вздохнуть свободно и, быстро размазав по хлебу масло, убрать крошки, вытереть нож и прошмыгнуть обратно, наверх – читать про Придворную Молочницу, Короля, Королеву, Ленивую Корову и их забавные пререкания…

Все это вспомнилось мне, как обычно и бывает, сразу – в один момент. И вот ведь что странно: многие детские книжки стали моими друзьями на всю жизнь, я их до сих пор перечитываю. А про «Королевский бутерброд» напрочь забыла. Как будто его и не было никогда…

Найдя листок со стихотворением, я, конечно, удивилась, но не придала особого значения. Вспомнила свое детство, Бабулю, поностальгировала малость, да и принялась дальше за уборку.

…И, наверное, отправила бы этот случай подальше в чертоги памяти, если бы на следующий же день, за утренним кофе, мой, никогда ранее не замеченный в особой склонности к английской поэзии, супруг не решил вдруг поинтересоваться:

– Придворная молочница, хочу полюбопытствовать – нельзя ль доставить масла на завтрак королю?..

Вот тут я, признаться, остолбенела. Видимо, даже в лице изменилась.

Может как-то так.

– Это из стихотворения, про королевский бутерброд… В детстве у меня была такая пластинка, – пояснил испуганно Коробок. И добавил задумчиво. – Представляешь, я ведь как будто забыл о нём, и вспомнил только сейчас…

– Да неужели?.. – отозвалась я, намазывая масло на хлеб.

Рассказала ему о своей находке во флигеле и принесла листок со стихотворением. Мы положили его на кухонный стол и стали пытаться понять, что именно хотела шепнуть Вселенная с помощью этого полного трогательных ошибок и сокращений послания.

Долго думали.

Вдоль и поперек изучили текст стихотворения.

Съели очень много бутербродов с маслом.

И очень захотели поверить, что листочек и воспоминания, которые он воскресил – доказательство того, что наши #судьбы были тесно связаны давным-давно. А то, что эта находка произошла именно здесь, в Сиротинской, вселило надежду, что и это место, этот дом в нашей жизни неслучайны.

…А что вы думаете об этой истории? Как относитесь к таинственным совпадениям и загадочным случайностям?

На этом фото – тот самый листок. И самый лучший бутерброд с маслом – отличнейшим маслом! прекраснейшим маслом, которое только и должно подаваться на завтрак королю (и, разумеется, королевским кошкам!).

P.S. Всем счастливых совпадений и вкусных бутербродов. Ну и, разумеется, напоследок полный текст «Баллады о королевском бутерброде»:

Король его величество

Просил ее величество,

Чтобы ее величество

Спросила у молочницы:

Нельзя ль доставить масла

На завтрак королю.

Придворная молочница

Сказала: – Разумеется:

Схожу, скажу корове

Покуда я не сплю! –

Придворная молочница

Пошла к своей корове

И говорит корове,

Лежащей на полу:

– Велели их величества

Известное количество

Отборнейшего масла

Доставить к их столу! –

Ленивая корова ответила спросонья:

– Скажите их величествам,

Что нынче очень многие

Двуногие, безрогие

Предпочитают мармелад,

А также пастилу! –

Придворная молочница

Сказала: – Вы подумайте! –

И тут же королеве

Представила доклад:

– Сто раз прошу прощения

За это предложение,

Но если вы намажете

На тонкий ломтик хлеба

Фруктовый мармелад, –

Король его величество,

Наверно, будет рад! –

Тотчас же королева

Пошла к его величеству

И, будто между прочим,

Сказала невпопад:

– Ах да, мой друг, по поводу

Обещанного масла…

Хотите ли попробовать

На завтрак мармелад?

Король ответил:

– Глупости! –

Король сказал:

– О, боже мой!! –

Король вздохнул:

– О, Господи! –

И снова лег в кровать.

– Еще никто, –

Сказал он, –

– Никто меня на свете

Не называл капризным.

Просил я только масла

На завтрак мне подать! –

На это королева сказала:

– Ну конечно!.. –

И тут же приказала

Молочницу позвать.

Придворная молочница

Сказала:

– Ну, конечно! –

И тут же побежала

В коровий хлев опять.

Придворная корова

Сказала:

– В чем же дело?

Я ничего дурного

Сказать вам не хотела.

Возьмите простокваши,

И молока для каши,

И сливочного масла

Могу вам тоже дать! –

Придворная молочница

Сказала:

– Благодарствуйте! –

И масло на подносе

Послала королю.

Король воскликнул:

– Масло!

Отличнейшее масло!

Прекраснейшее масло!

Я так его люблю!

– Никто, никто, – сказал он

И вылез из кровати,

– Никто, никто, – сказал он,

Спускаясь вниз в халате,

– Никто, никто, – сказал он,

Намылив руки мылом,

– Никто, никто, – сказал он,

Съезжая по перилам,

– Никто не скажет, будто я

Тиран и сумасброд,

За то, что к чаю я люблю

Хороший бутерброд.

А.А. Милн. Пер. С.Маршака

P.P.S. Сегодня ровно три года, как не стало моей Бабушки. Почитать вкусную (и немножко грустную) историю про нее можно здесь:

Про бабушку, или зачем придумали жареный перец

______________________________

Посты про детство и юность, поиски своего места и судьбы, путешествия и переезды ищите по тэгу #предпоследнийприют_путидороги

• Другие размышления и измышления, истории из жизни прошлой и настоящей публикуются с тэгом #предпоследнийприют_зажизнь
• Все посты по темам и в хронологии ЗДЕСЬ. Подписаться на канал можно ТУТ.
• Можем дружить в ВК, Фб, Одноклассникахи Инстаграме.

#деревни #находки #бабушки #бабушка

#истории_из_жизни #воспоминания #детство