Как будет молочница на польском языке
Универсальный русско-польский словарь
Перевод:
Rzeczownik
молочница f
mleczarka f
Medyczny pleśniawki f
Универсальный русско-польский словарь
МОЛОЧНИЦА перевод и примеры
| МОЛОЧНИЦА | Перевод и примеры использования – фразы |
|---|---|
| молочница | drożdżycę |
| молочница | grzybicę |
| со средством Прощай, молочница | z Yeast-I- |
МОЛОЧНИЦА – больше примеров перевода
| МОЛОЧНИЦА | Перевод и примеры использования – предложения |
|---|---|
| – У меня молочница… | – Mam infekcję grzyba. |
| Потом у тебя была молочница. | – Potem tę drożdżycę. |
| Ты ведёшь себя, как распутная молочница! | Zachowujesz się jak tania ulicznica! |
| Молочница. | Zakażenie drożdżakowe. |
| Похоже, что меня волнует молочница или трепетные чувства? | Czemu myślisz o kremie odmładzającym, albo uczuciu motylków w żołądku? |
| Но потом они узнали, что в далёком прошлом, у неё была молочница. | /Jednak nagle odkryli, /że w odległej przeszłości… /…miała infekcję drożdżakową. |
| Но дело то в том, что это была всего то молочница. | Chodzi o to, że to była tylko infekcja drożdżakowa. |
| К примеру, на прошлой неделе он спросил, как у меня дела, а я ему ответила, что у меня молочница. | Na przykład, w zeszłym tygodniu spytał mnie co u mnie, to mu odpowiedziałam, że mam drożdżycę. |
| Ну, у нее была молочница, а сразу после этого у нее начались месячные. | Najpierw miała grzybicę, a potem okres. |
| У меня молочница! | Mam infekcję pochwy! |
| Прощай, молочница. | Yeast-I-. |
| Но беды ваши закончатся со средством “Прощай, молочница“. | Ale choroba znika z Yeast-I-. |
| Простое в применении средство “Прощай, молочница” подарит вам ощущение свежести бриза. | Siedmiodniowa kuracja Yeast-I- sprawia, ze czujesz się świeżo i czysto. |
| Со средством “Прощай, молочница“! | Pozbędziesz się drożdżycy Z Yeast-I-. |
| Гюнтер, это моя “Прощай, молочница“. | Gunther, to moje Yeast-I-St… |
Перевод слов, содержащих МОЛОЧНИЦА, с русского языка на польский язык
Перевод МОЛОЧНИЦА с русского языка на разные языки
Польский язык – словари
Словари других языков
Quotes of the Day
Цитаты дня на английском языке
“The wisdom of the wise and the experience of the ages are perpetuated by quotations.”
Benjamin Disraeli
“Worry never robs tomorrow of its sorrow, it only saps today of its joy.”
Leo Buscaglia
“Here cometh April again, and as far as I can see the world hath more fools in it than ever.”
Charles Lamb
“Tact is the ability to describe others as they see themselves.”
Abraham Lincoln
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет
Источник
Перевод:
Imleczarka (f) (rzecz.)IIpleśniawka (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь
МОЛОЧНИЦА перевод и примеры
| МОЛОЧНИЦА | Перевод и примеры использования – фразы |
|---|---|
| молочница | drożdżycę |
| молочница | grzybicę |
| со средством Прощай, молочница | z Yeast-I- |
МОЛОЧНИЦА – больше примеров перевода
| МОЛОЧНИЦА | Перевод и примеры использования – предложения |
|---|---|
| – У меня молочница… | – Mam infekcję grzyba. |
| Потом у тебя была молочница. | – Potem tę drożdżycę. |
| Ты ведёшь себя, как распутная молочница! | Zachowujesz się jak tania ulicznica! |
| Молочница. | Zakażenie drożdżakowe. |
| Похоже, что меня волнует молочница или трепетные чувства? | Czemu myślisz o kremie odmładzającym, albo uczuciu motylków w żołądku? |
| Но потом они узнали, что в далёком прошлом, у неё была молочница. | /Jednak nagle odkryli, /że w odległej przeszłości… /…miała infekcję drożdżakową. |
| Но дело то в том, что это была всего то молочница. | Chodzi o to, że to była tylko infekcja drożdżakowa. |
| К примеру, на прошлой неделе он спросил, как у меня дела, а я ему ответила, что у меня молочница. | Na przykład, w zeszłym tygodniu spytał mnie co u mnie, to mu odpowiedziałam, że mam drożdżycę. |
| Ну, у нее была молочница, а сразу после этого у нее начались месячные. | Najpierw miała grzybicę, a potem okres. |
| У меня молочница! | Mam infekcję pochwy! |
| Прощай, молочница. | Yeast-I-. |
| Но беды ваши закончатся со средством “Прощай, молочница“. | Ale choroba znika z Yeast-I-. |
| Простое в применении средство “Прощай, молочница” подарит вам ощущение свежести бриза. | Siedmiodniowa kuracja Yeast-I- sprawia, ze czujesz się świeżo i czysto. |
| Со средством “Прощай, молочница“! | Pozbędziesz się drożdżycy Z Yeast-I-. |
| Гюнтер, это моя “Прощай, молочница“. | Gunther, to moje Yeast-I-St… |
Перевод слов, содержащих МОЛОЧНИЦА, с русского языка на польский язык
Перевод МОЛОЧНИЦА с русского языка на разные языки
Польский язык – словари
Словари других языков
Quotes of the Day
Цитаты дня на английском языке
“The wisdom of the wise and the experience of the ages are perpetuated by quotations.”
Benjamin Disraeli
“Worry never robs tomorrow of its sorrow, it only saps today of its joy.”
Leo Buscaglia
“Here cometh April again, and as far as I can see the world hath more fools in it than ever.”
Charles Lamb
“Tact is the ability to describe others as they see themselves.”
Abraham Lincoln
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет
Источник